IBIS. Base de datos del patrimonio bibliográfico de Patrimonio Nacional
Vista normal Vista MARC Vista ISBD

Carlos Borromeo,Santo

Sermoni o ragionamenti / del illustrissimo et reverendissimo Carlo Borromeo, cardinale di santa Prassede et arcivescovo di Milano
Publicación: s. XVI (1577-1585)Descripción: [3] h.+88 f.+[4] h. : papel ; 266x185 mmContenido:1.- f. 2r-5r: SFONDRATA, Angelica Agata: [Lettera] alla molto Rda. madre, mia zia la madre Angelica Paola Antonia Sfondratta et Angelice del monasterio di S. Paolo di Milano, signore et matri mie osservantissime. Da S. Paolo, gli 3 d'agosto, MDLXXXV. f. 2r IN.: Mementote propositorum uestrorum qui uobis locuti sunt uerbum Dei... 2.- f. 7r-10r: Il giorno della conversione di S. Paolo nel tempo della peste, l'anno MLXXVII. f. 7r INC.: Si raccordassimo, diletissime figliole, l'uffitio che solevamo far... 3.- f. 10v-13r: La dominica fra l'ottava dell'Epifania... MDLXXXI. f. 10v INC.: Bona giornata, dilettissime figliole, bona giornata per voi, dico,... 4.- f. 13r-16r: Il giorno di S. Vincenzo martire nella professione delle soprascritte Angelice, MDLXXXII. f. 13r INC.: Credero, dilettissime figliole, che aspettiate da me qualche utile... 5.- f. 16r-20r: Il venerdi avanti la Pentecoste a XXVII di maggio, MDLXXXIII. f. 16r INC.: Questo convito della sacra comunione, dilettissime figliole,... 6.- f. 20v-24r: Il venerdi nell'ottava del Corpus Domini, a X di maggio 1583. f. 20v INC.: Questo sacro tempo, dilettissime anime, spira tutt'amore... 7.- f. 24r-28v: La domenica fra l'ottava del Corpus Domini, a XII di giugno MDLXXXIII. f. 24r INC.: L'occasione per la quale faciamo hora con voi, dilettissime figliole,... 8.- f. 28v-32r: A XX di giugno MDLXXXIII il giorno doppo ss. Gervasio et Profasio. f. 28v INC.: Piglio volontieri, dilettissime figliole, le occasioni chi mi vengono di raggionar... 9.- f. 32v-36r: Il giorno di S. Giovanni Battista, MDLXXXIII. f. 32v INC.: Celebriamo hoggi, dilettissime figliole, la solennissima festa del glorioso precursore... 10.- f. 36v-41v: Il venerdi a 8 di luglio, MDLXXXIII. f. 36v INC.: Torno a ristituirvi, dilettissime figliole, la giornata dedicata a far spetial memoria... 11.- f. 41v-45v: A XI di luglio, MDLXXXIII. f. 41v INC.: Havevamo dessignato, dilettissime figliole, di venir heri a consolarvi... 12.- f. 45v-49r: Il giorno di sta. Marcillina, a 17 luglio, MDLXXXIII.f. 45v INC.: Mancassimo heri, dilettissime figliole, alla promessa fatta di venir a consolarvi... 13.- f. 49v-53v: Il giorno di sta. Margarita, a 20 luglio, 1583. f. 49v INC.: Prometessimo alla signora principessa di venire hoggi a consolarvi... 14.- f. 53v-58r: La vigilia di S. Lorenzo, MDLXXXIII. f. 53v INC.: Siamo stati, dilettissime figliole, piu tempo absenti di quello che pensavamo... 15.- f. 58r-61v: La vigilia della Nativita di Nostra Signora, MDLXXXIII. f. 58r INC.: Siamo fatti debitori, dilettissime figliole, di venir a consolarvi spiritualmente... 16.- f. 61v-67r: A XIII di settembre MDLXXXIII nella partita dal monasterio della serenissima signora principessa Margarita Farnese. f. 61v INC.: Altre volte, dilettissime figliole, v'habbiamo aggiornato di cose pertinenti al stato... 17.- f. 67r-74r: A XXX di maggio MDLXXXIIII quando s. s. illma. vesti dell'habito sacro l'Angelica Monica Rossi. f. 67r INC.: Oportunamente, dilettissime figliole, habete fatto hoggi questo ministerio... 18.- f. 74r-81v: Il giorno di S. Basilio MDLXXXIIII quando s. s. illma. vesti dell'habito sacro l'Angelica Perpetua Grassi. f. 74r INC.: Segreto et profundamente ascosto se ne sta, dilettissime figliole, il spirito... 19.- f. 83r-88r: SFONDRATA, Angelica Agata: [Lettera] alle molto Rde. matri mie in gratia Christe osservantissime, le matri priora et Angelice del monasterio di S. Marta di Cremona. Da S. Paolo gli 8 di dicembre, 1584. f. 83r INC.: Mi ricercano le Rtie. vestre nella lettera scritta alla molto Rda. madre Angelica..
Indices:f. 5v: Tavola degli infrascritti sermoni Lengua:Italiano. Letra itálica caligráfica
Íncipit:1.- f. 2r INC.: Mementote propositorum vestrotum qui vobis locuti sunt verbum Dei
2.- f. 7r INC.: Si raccordassimo, diletissime figliole, l'uffitio che solevamo far
3.- f. 10v INC.: Bona giornata, dilettissime figliole, bona giornata per voi, dico
4.- f. 13r INC.: Credero, dilettissime figliole, che aspettiate da me qualche utile
5.- 16r INC.: Questo convitto della sacra comunione, dilettissime figliole
6.- f. 20v INC.: Questo sacro tempo, dilerissime anime, spira tutt'amore
7.- f. 24r INC.: L'occasione per la quale faciamo hora con voi, dilettissime figliole
8.- f. 28v INC.: Piglio volontieri, dilettissime figliole, le occasioni chi mi vengono di raggionar
9.- f 32v. INC.: Celbriamo hoggi, dilettissime figliole, la solennissima festa del glorioso precursore
10.- f. 36v INC.: Torno a ristituirvi, dilettissime figliole, la giornata dedicata a far spetial memoria
11.- f. 41v INC.: Havevamo dessignato, dilettissime figliole, di venir heri a consolarvi
12.- f. 45v INC.: Mancassimo heri, dilettissime figliole, alla promessa fatta di venir a consolarvi
13.- f. 49v INC.: Prometessimo alla signora principessa di venire hoggi a consolarvi
14.- f. 53v INC.: Siamo stati, dilettissime figliole, piu tempo absenti di quello che pensavamo
15.- f. 58r INC.: Siamo fatti debitori, dilettissime figliole, di venir a consolarvi spiritualmente
16.- f. 61v INC.: Altre volte, dilettissime figliole, v'habbiamo aggiornato di cose pertinenti al stato
17.- f. 67r INC.: Oportunamente, dilettissime figliole, habete fatto hoggi questo ministerio
18.- f. 74r INC.: Segreto et profundamente ascosto se ne sta, dilettissime figliole, il spirito
19.- f. 83r INC.: Mi ricercano le Rtie. vestre lettera scritta alla molto Rda. madre Angelica
Descripción Física:A línea tirada, caja: 210x130 mm., 23 lín.; cuad. de difícil determinación; foliación arábiga moderna; en bl. f. 6 y 82
Bibl
  • SERRANO Y SANZ 1903 , 299
Género/Forma: Sermones italianos -- -s. XVIOnomástico/entidades
Tipo de item Localización Colección Signatura Ejemplar Estado Notas Vencimiento Código de barras Posesor Encuadernador
Digital Digital PR Real Biblioteca
Sin información DIG/II/225_A 1 Disponible Reproducción digital 1000790
Manuscritos Manuscritos PR Real Biblioteca
Manuscrito II/225 1 Disponible Enc. s. XIX en pasta goteada del taller de Juego de Pelota (1ª época, Carlos IV) ; lomera lisa con paletas doradas a modo de nervios y florones en entrenervios, doble tej. en tafilete rojo y verde: “SERMON. / DE S. / CARLO / BORRO / MEO" , "MS."; al pie del lomo, cifra real de Carlos IV: "IIII". Procede de la biblioteca del Conde de Gondomar. En inventario Gondomar 1623 "Manuscritos en italiano". Ex libris de Fernando VII con olim: VII-J-3. Olim: 2-C-5. 1000789

1.- f. 2r-5r: SFONDRATA, Angelica Agata: [Lettera] alla molto Rda. madre, mia zia la madre Angelica Paola Antonia Sfondratta et Angelice del monasterio di S. Paolo di Milano, signore et matri mie osservantissime. Da S. Paolo, gli 3 d'agosto, MDLXXXV. f. 2r IN.: Mementote propositorum uestrorum qui uobis locuti sunt uerbum Dei... 2.- f. 7r-10r: Il giorno della conversione di S. Paolo nel tempo della peste, l'anno MLXXVII. f. 7r INC.: Si raccordassimo, diletissime figliole, l'uffitio che solevamo far... 3.- f. 10v-13r: La dominica fra l'ottava dell'Epifania... MDLXXXI. f. 10v INC.: Bona giornata, dilettissime figliole, bona giornata per voi, dico,... 4.- f. 13r-16r: Il giorno di S. Vincenzo martire nella professione delle soprascritte Angelice, MDLXXXII. f. 13r INC.: Credero, dilettissime figliole, che aspettiate da me qualche utile... 5.- f. 16r-20r: Il venerdi avanti la Pentecoste a XXVII di maggio, MDLXXXIII. f. 16r INC.: Questo convito della sacra comunione, dilettissime figliole,... 6.- f. 20v-24r: Il venerdi nell'ottava del Corpus Domini, a X di maggio 1583. f. 20v INC.: Questo sacro tempo, dilettissime anime, spira tutt'amore... 7.- f. 24r-28v: La domenica fra l'ottava del Corpus Domini, a XII di giugno MDLXXXIII. f. 24r INC.: L'occasione per la quale faciamo hora con voi, dilettissime figliole,... 8.- f. 28v-32r: A XX di giugno MDLXXXIII il giorno doppo ss. Gervasio et Profasio. f. 28v INC.: Piglio volontieri, dilettissime figliole, le occasioni chi mi vengono di raggionar... 9.- f. 32v-36r: Il giorno di S. Giovanni Battista, MDLXXXIII. f. 32v INC.: Celebriamo hoggi, dilettissime figliole, la solennissima festa del glorioso precursore... 10.- f. 36v-41v: Il venerdi a 8 di luglio, MDLXXXIII. f. 36v INC.: Torno a ristituirvi, dilettissime figliole, la giornata dedicata a far spetial memoria... 11.- f. 41v-45v: A XI di luglio, MDLXXXIII. f. 41v INC.: Havevamo dessignato, dilettissime figliole, di venir heri a consolarvi... 12.- f. 45v-49r: Il giorno di sta. Marcillina, a 17 luglio, MDLXXXIII.f. 45v INC.: Mancassimo heri, dilettissime figliole, alla promessa fatta di venir a consolarvi... 13.- f. 49v-53v: Il giorno di sta. Margarita, a 20 luglio, 1583. f. 49v INC.: Prometessimo alla signora principessa di venire hoggi a consolarvi... 14.- f. 53v-58r: La vigilia di S. Lorenzo, MDLXXXIII. f. 53v INC.: Siamo stati, dilettissime figliole, piu tempo absenti di quello che pensavamo... 15.- f. 58r-61v: La vigilia della Nativita di Nostra Signora, MDLXXXIII. f. 58r INC.: Siamo fatti debitori, dilettissime figliole, di venir a consolarvi spiritualmente... 16.- f. 61v-67r: A XIII di settembre MDLXXXIII nella partita dal monasterio della serenissima signora principessa Margarita Farnese. f. 61v INC.: Altre volte, dilettissime figliole, v'habbiamo aggiornato di cose pertinenti al stato... 17.- f. 67r-74r: A XXX di maggio MDLXXXIIII quando s. s. illma. vesti dell'habito sacro l'Angelica Monica Rossi. f. 67r INC.: Oportunamente, dilettissime figliole, habete fatto hoggi questo ministerio... 18.- f. 74r-81v: Il giorno di S. Basilio MDLXXXIIII quando s. s. illma. vesti dell'habito sacro l'Angelica Perpetua Grassi. f. 74r INC.: Segreto et profundamente ascosto se ne sta, dilettissime figliole, il spirito... 19.- f. 83r-88r: SFONDRATA, Angelica Agata: [Lettera] alle molto Rde. matri mie in gratia Christe osservantissime, le matri priora et Angelice del monasterio di S. Marta di Cremona. Da S. Paolo gli 8 di dicembre, 1584. f. 83r INC.: Mi ricercano le Rtie. vestre nella lettera scritta alla molto Rda. madre Angelica..

SERRANO Y SANZ 1903 , 299

Italiano. Letra itálica caligráfica

f. 5v: Tavola degli infrascritti sermoni

1.- f. 2r INC.: Mementote propositorum vestrotum qui vobis locuti sunt verbum Dei 22077

2.- f. 7r INC.: Si raccordassimo, diletissime figliole, l'uffitio che solevamo far 22078

3.- f. 10v INC.: Bona giornata, dilettissime figliole, bona giornata per voi, dico 22079

4.- f. 13r INC.: Credero, dilettissime figliole, che aspettiate da me qualche utile 22080

5.- 16r INC.: Questo convitto della sacra comunione, dilettissime figliole 22081

6.- f. 20v INC.: Questo sacro tempo, dilerissime anime, spira tutt'amore 22082

7.- f. 24r INC.: L'occasione per la quale faciamo hora con voi, dilettissime figliole 22083

8.- f. 28v INC.: Piglio volontieri, dilettissime figliole, le occasioni chi mi vengono di raggionar 22084

9.- f 32v. INC.: Celbriamo hoggi, dilettissime figliole, la solennissima festa del glorioso precursore 22085

10.- f. 36v INC.: Torno a ristituirvi, dilettissime figliole, la giornata dedicata a far spetial memoria 22086

11.- f. 41v INC.: Havevamo dessignato, dilettissime figliole, di venir heri a consolarvi 22087

12.- f. 45v INC.: Mancassimo heri, dilettissime figliole, alla promessa fatta di venir a consolarvi 22088

13.- f. 49v INC.: Prometessimo alla signora principessa di venire hoggi a consolarvi 22089

14.- f. 53v INC.: Siamo stati, dilettissime figliole, piu tempo absenti di quello che pensavamo 22090

15.- f. 58r INC.: Siamo fatti debitori, dilettissime figliole, di venir a consolarvi spiritualmente 22091

16.- f. 61v INC.: Altre volte, dilettissime figliole, v'habbiamo aggiornato di cose pertinenti al stato 22092

17.- f. 67r INC.: Oportunamente, dilettissime figliole, habete fatto hoggi questo ministerio 22093

18.- f. 74r INC.: Segreto et profundamente ascosto se ne sta, dilettissime figliole, il spirito 22094

19.- f. 83r INC.: Mi ricercano le Rtie. vestre lettera scritta alla molto Rda. madre Angelica 22095

A línea tirada, caja: 210x130 mm., 23 lín.; cuad. de difícil determinación; foliación arábiga moderna; en bl. f. 6 y 82

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.